Il traduttore che lavora con carta e penna è morto ormai. Oggi, se si vuole sopravvivere nella giungla dei freelancer, bisogna dotarsi di organizzazione e strumenti digitali.
0 Commenti
Come si calcola il prezzo di una traduzione? Ecco i 6 parametri più importanti da ricordare quando si chiede un servizio di traduzione.
Questa volta non parlo di inglese ma di cose belle, di progetti innovativi e persone che stimo. Enrica Crivellaro organizza una serie di colazioni per sole donne che desiderano coccolarsi, informarsi, formarsi, fare rete, conoscersi, scambiarsi strategie e tattiche di sopravvivenza al lavoro, alla vita, alla famiglia e non. Dal decluttering al lavoro all'estero, passando per la mental coach, la personal stylist, le coach americane (e qui c'entra l'inglese ;)...c'è veramente di tutto per aprire la mente e farsi una coccola con del buon cibo e un'oretta per sé senza sentirsi in colpa, perché in fondo si unisce l'utile al dilettevole. Qui, tutto il programma. Io ci sarò, ti aspetto ;) Ci siamo! On-line il nuovo sito web del mio Studio di Traduzioni.
Qui troverai spunti per le traduzioni (per iniziare, dai un'occhiata alla sezione FAQ) e una ai corsi, perché oltre a tradurre insegno inglese. Ma leggerai anche qualche novità professionale, come la partecipazione al DIGITALmeet, o i nuovi corsi per Padova Promex. Perché modificare il sito? È stato il frutto di un percorso di riflessione e di evoluzione professionale. Volevo dare un'immagine più personale di me, "metterci la faccia" fin dal primo impatto. In questo viaggio mi ha affiancata Sara Bari di LoveMarketing, con preziosi consigli sulle immagini, il testo, il tono della comunicazione. E tanta pazienza. L'idea è quella di crescere e dare spunti settimanali per clienti in cerca di informazioni, traduttori alle prime armi, appassionati. Oltre al blog, mi trovi anche su Facebook e su LinkedIn. Grazie a chi mi segue! Ci aggiorniamo presto! Natalia |
La traduzione giurata diventa facile!Devi sposarti con un cittadino straniero? Far tradurre il certificato di nascita di tuo figlio? Vuoi andare a studiare all'estero? O cerchi lavoro all'estero? In tutti questi casi ti serve una traduzione! Leggi i miei post per capire quali domande fare quando acquisti questo servizio e come risparmiare! Oppure contattami direttamente, risponderò a qualsiasi dubbio! Categorie
Tutti
|