Traduzioni Bertelli
  • Home
    • Privacy
  • Traduzioni giurate
    • Traduzioni di documenti legali
    • Traduzioni di certificati, titoli di studio, patenti
    • Traduzioni di visure, bilanci
    • Come funziona il servizio di traduzione
    • Traduzioni Giurate - Domande Frequenti
    • I migliori corsi di inglese online >
      • Corsi di inglese online
  • La guida definitiva alla traduzione giurata
    • La guida definitiva alla traduzione di patente
    • La guida definitiva alla traduzione del libretto di circolazione
    • La guida definitiva alla traduzione per professioni sanitarie
    • La guida definitiva alla traduzione di titoli di studio
    • La guida definitiva per andare a studiare in America
    • Come diventare traduttore giurato
  • ASSISTENZA RICONOSCIMENTO TITOLI DI STUDIO
  • Blog
  • Contatti
  • Coaching for translators

Traduzioni Bertelli Rovigo | Traduzioni Legali Giurate Certificate Legalizzate - Blog Traduzione Giurata

Traduzione giurata, asseverata, certificata, legalizzata...
Le risposte a tutti i tuoi dubbi

DIVORZI E SEPARAZIONI PIU’ FACILI CON LA RIFORMA CARTABIA

9/3/2023

0 Commenti

 
Foto
Nei primi giorni di marzo è entrata in vigore la Riforma Cartabia. L'obiettivo è rendere queste pratiche più semplici e veloci, accorciando notevolmente i tempi. Vediamo le novità.
QUALI SONO LE NOVITA’?

Entreranno in vigore, a partire dal 28 di febbraio, e si applicheranno alle cause che sopraggiungeranno dal primo marzo, le novità della riforma voluta dall'ex ministra della Giustizia Marta Cartabia sul processo civile. Questa porterà con sé, tra le altre cose, significativi cambiamenti nelle procedure di divorzio con l'obiettivo di accorciarne tempi (come previsto anche dal Piano nazionale di ripresa e resilienza, ndr). La riforma prevede infatti un tempo massimo di 90 giorni per fissare la prima udienza e una riduzione dei tempi procedurali a circa 8 mesi (secondo l’Istat un divorzio contenzioso dura circa un anno e mezzo, mentre secondo i dati del ministero della Giustizia, un divorzio senza accordo può superare i 680 giorni, ndr).Ecco cosa cambierà.

Un'unica domanda per separazione e divorzio
Prima di tutto, con la riforma si potrà scegliere se presentare la domanda di separazione giudiziale e di divorzio contenzioso, oppure se riunirle in un unico procedimento da presentare al giudice competente. I requisiti per la procedibilità della domanda saranno due: il passaggio in giudicato della sentenza parziale di separazione e la cessazione della convivenza. In più, il processo non sarà più diviso in due momenti, con una comparizione davanti al presidente e poi con il giudice istruttore, perché la prima viene eliminata. La domanda, che i coniugi dovranno presentare con ricorso, dovrà contenere documenti e mezzi di prova, la chiara e sintetica esposizione dei fatti e tutti gli elementi di diritto su cui il ricorso si fonda.
Il rito unico permetterà di superare la frammentazione vigente fino a oggi e sarà applicabile, oltre che a divorzi e separazioni, anche a tutti i procedimenti che riguardano famiglie e minori di competenza del tribunale ordinario, del tribunale per i minorenni e del giudice tutelare, con esclusione dei procedimenti per le dichiarazioni di adottabilità, quelli sulle adozioni di minori e quelli di competenza delle sezioni specializzate sull’immigrazione.


Maggiore attenzione all'interesse del minore e l'istituzione dei tribunali di famiglia
Nei procedimenti per separazione e divorzio verrà messo al centro l'"interesse prevalente del minore". Il criterio di competenza territoriale prevalente sulle cause di famiglia sarà quello della residenza abituale del minore, ovvero il luogo in cui “si trova di fatto il centro della sua vita”. In mancanza di figli minori, invece, è competente il tribunale del luogo di residenza del convenuto. 


Altra grande novità prevista dalla legge Cartabia è la presentazione al giudice di un piano genitoriale che illustri gli impegni e le attività quotidiane dei minori, relative alla scuola, al percorso educativo, alle eventuali attività extrascolastiche, alle frequentazioni  parentali e amicali. Questo potrà aiutare il magistrato competente nel decidere su affido, collocamento e diritto di visita. Inoltre, a partire da ottobre 2024, verranno poi attivati i tribunali di famiglia: organi circondariali e uno centrale distrettuale. I tribunali per i minorenni non vengono soppressi, ma trasformati in queste nuove articolazioni, per valorizzarne le specializzazioni

In caso di violenza familiare e domestica la riforma garantisce nuove tutele a salvaguardia delle vittime, prevedendo particolari percorsi in presenza di “allegazioni di violenza domestica o di genere” e dà al giudice civile nuovi poteri, in precedenza esclusivi del giudice penale.


Hai bisogno di tradurre i tuoi documenti? Controlla il mio sito esiste  un servizio per te
Traduzioni giurate
​
0 Commenti

Il tuo commento verrà pubblicato subito dopo essere stato approvato.


Lascia una Risposta.

    La traduzione giurata diventa facile!

    Devi sposarti con un cittadino straniero? Far tradurre il certificato di nascita di tuo figlio? Vuoi andare a studiare all'estero? O cerchi lavoro all'estero? In tutti questi casi ti serve una traduzione! Leggi i miei post per capire quali domande fare quando acquisti questo servizio e come risparmiare! Oppure contattami direttamente, risponderò a qualsiasi dubbio!

    Non perderti nemmeno un blogpost!

    * indicates required

    Categorie

    Tutti
    Brexit
    Cosa Fa Un Traduttore
    Help Traduzioni
    Internazionalizzazione
    Lavorare All'estero
    Legaliza
    Lelali
    Podcast
    Riconoscimento Titoli
    Studiare All'estero
    Traduzione Legale
    Traduzioni Legali
    Video
    Vita Da Traduttore

    Feed RSS

    follow us in feedly

      Vuoi informazioni o un preventivo?

      Inserisci qui la tua richiesta, specificando: da che lingua a che lingua (es. ITALIANO - INGLESE) Tipo di documenti: certificati Servizio: traduzione giurata/certificata/semplice Urgenza: urgente/non urgente Grazie mille!
    Invia

Traduzioni Bertelli Rovigo
Giurate | Certificate | Legalizzate
 
| Corsi inglese online
Dott.ssa Natalia Bertelli
CTU Trib. Rovigo n. 837 | Perito Esperto CCIAA Venezia-Rovigo n. 536

preventivi@traduzionibertelli.it
Tel: 349 5943047 / Fax: 0425 1661188
SI RICEVE SOLO SU APPUNTAMENTO
PIVA 01404870295
Invia mail
Foto utilizzate sotto Creative Commons da marcoverch, Theo Crazzolara, ericcooper3
  • Home
    • Privacy
  • Traduzioni giurate
    • Traduzioni di documenti legali
    • Traduzioni di certificati, titoli di studio, patenti
    • Traduzioni di visure, bilanci
    • Come funziona il servizio di traduzione
    • Traduzioni Giurate - Domande Frequenti
    • I migliori corsi di inglese online >
      • Corsi di inglese online
  • La guida definitiva alla traduzione giurata
    • La guida definitiva alla traduzione di patente
    • La guida definitiva alla traduzione del libretto di circolazione
    • La guida definitiva alla traduzione per professioni sanitarie
    • La guida definitiva alla traduzione di titoli di studio
    • La guida definitiva per andare a studiare in America
    • Come diventare traduttore giurato
  • ASSISTENZA RICONOSCIMENTO TITOLI DI STUDIO
  • Blog
  • Contatti
  • Coaching for translators