Traduzioni Bertelli
  • Home
  • Traduzioni giurate
    • Traduzioni di documenti legali
    • Traduzioni di certificati, titoli di studio, patenti
    • Traduzioni di visure, bilanci
    • Come funziona il servizio di traduzione
    • Traduzioni Giurate - Domande Frequenti
  • I migliori corsi di inglese online
    • Corsi di inglese online
  • La guida definitiva alla traduzione giurata
    • La guida definitiva alla traduzione di patente
    • La guida definitiva alla traduzione del libretto di circolazione
    • La guida definitiva alla traduzione per professioni sanitarie
    • La guida definitiva alla traduzione di titoli di studio
    • La guida definitiva per andare a studiare in America
  • Come diventare traduttore giurato
  • Blog
  • Contatti
  • Privacy
  • ASSISTENZA RICONOSCIMENTO TITOLI DI STUDIO

Traduzioni Bertelli Rovigo | Traduzioni Legali Giurate Certificate Legalizzate - Blog Traduzione Giurata

Traduzione giurata, asseverata, certificata, legalizzata...
Le risposte a tutti i tuoi dubbi

​

LA DICHIARAZIONE DI VALORE

14/1/2022

0 Commenti

 
Foto
Cosa si intende per Dichiarazione di Valore? 
A cosa serve? Chi rilascia il documento?
Vediamo di fare chiarezza!

Le "dichiarazioni di valore" rilasciate dalle Autorità diplomatiche e consolari competenti certificano il valore di un titolo di studio accademico ufficiale ottenuto all'estero.
PER QUALI MOTIVI POSSONO ESSERE RICHIESTE?
La dichiarazione di valore può essere richiesta dalle Autorità italiane per diversi motivi:
  • per il proseguimento degli studi a tutti i livelli, universitari e non universitari (in questi casi si rilascia gratuitamente a cittadini italiani residenti all’estero ed agli stranieri)

  • per fini professionali (in questi casi si applica una tariffa consolare)

Per informazioni circa l'iscrizione alle Università italiane, oltre alla dichiarazione di valore, deve essere contattata la Segreteria della Facoltà prescelta.
COME SI PRESENTA LA DOMANDA?

1. Personalmente presso la Cancelleria Consolare dell'Ambasciata d'Italia  del Paese estero di residenza (si prega di voler inviare anche una scansione del diploma e del relativo supplemento, debitamente legalizzati o apostillati);

2. Attraverso un terzo appositamente delegato alla presentazione della richiesta (la delega, da redigere in carta semplice, deve essere firmata dall’interessato e accompagnata da una copia del documento d’identita’ dello stesso) presso la Cancelleria Consolare dell’Ambasciata

3. Per posta, inviando la documentazione sotto specificata; 
QUALI DOCUMENTI SI DEVONO PRESENTARE?
Documentazione da presentare
1. Domanda compilata e firmata dall'interessato 
2. Fotocopia del documento d'identità (Carta d'Identità oppure passaporto)
3. Copie autenticate (mai gli originali) del titolo originale e del relativo supplemento (ovvero lista dei voti in caso di diplomi di scuola superiore), eseguite dopo che questi siano stati muniti di legalizzazione  e di Apostille del tribunale di competenza. Per dichiarazioni di valore relative ad un dottorato: copia autenticata del titolo originale debitamente legalizzato ed apostillato più una dichiarazione dell’Università dove sia riportata la durata del percorso di dottorato..

I titoli di studio ORIGINALI o certificati accademici DEVONO ESSERE LEGALIZZATI
Per l'emissione della dichiarazione di valore non sono necessarie traduzioni dei titoli. Nell'ipotesi che le stesse siano richieste dalle Autorità italiane, si deve affidare la traduzione ad un interprete giurato.
Hai bisogno di aiuto per la traduzione dei tuoi documenti? Consulta il mio sito, posso aiutarti!

0 Commenti

Il tuo commento verrĂ  pubblicato subito dopo essere stato approvato.


Lascia una Risposta.

    La traduzione giurata diventa facile!

    Devi sposarti con un cittadino straniero? Far tradurre il certificato di nascita di tuo figlio? Vuoi andare a studiare all'estero? O cerchi lavoro all'estero? In tutti questi casi ti serve una traduzione! Leggi i miei post per capire quali domande fare quando acquisti questo servizio e come risparmiare! Oppure contattami direttamente, risponderò a qualsiasi dubbio!

    Non perderti nemmeno un blogpost!

    * indicates required

    Categorie

    Tutti
    Brexit
    Cosa Fa Un Traduttore
    Help Traduzioni
    Internazionalizzazione
    Lavorare All'estero
    Legaliza
    Lelali
    Podcast
    Riconoscimento Titoli
    Studiare All'estero
    Traduzione Legale
    Traduzioni Legali
    Video
    Vita Da Traduttore

    Feed RSS

    follow us in feedly

      Vuoi informazioni o un preventivo?

      Inserisci qui la tua richiesta, specificando: da che lingua a che lingua (es. ITALIANO - INGLESE) Tipo di documenti: certificati Servizio: traduzione giurata/certificata/semplice Urgenza: urgente/non urgente Grazie mille!
    Invia

Traduzioni Bertelli Rovigo
Giurate | Certificate | Legalizzate
 
| Corsi inglese online
Dott.ssa Natalia Bertelli
CTU Trib. Rovigo n. 837 | Perito Esperto CCIAA Venezia-Rovigo n. 536

preventivi@traduzionibertelli.it
Tel: 349 5943047 / Fax: 0425 1661188
SI RICEVE SOLO SU APPUNTAMENTO
PIVA 01404870295
Invia mail
Foto utilizzate sotto Creative Commons da marcoverch, Theo Crazzolara, ericcooper3
  • Home
  • Traduzioni giurate
    • Traduzioni di documenti legali
    • Traduzioni di certificati, titoli di studio, patenti
    • Traduzioni di visure, bilanci
    • Come funziona il servizio di traduzione
    • Traduzioni Giurate - Domande Frequenti
  • I migliori corsi di inglese online
    • Corsi di inglese online
  • La guida definitiva alla traduzione giurata
    • La guida definitiva alla traduzione di patente
    • La guida definitiva alla traduzione del libretto di circolazione
    • La guida definitiva alla traduzione per professioni sanitarie
    • La guida definitiva alla traduzione di titoli di studio
    • La guida definitiva per andare a studiare in America
  • Come diventare traduttore giurato
  • Blog
  • Contatti
  • Privacy
  • ASSISTENZA RICONOSCIMENTO TITOLI DI STUDIO